[すし を たべに いく] going to sushi restaurant
a:らっしゃい!
How can I help you?
カウンター どうぞ!
Please sit down to counter.
b:どうも。
Thank you.
a:「おのみもの」 は なんに しましょう?
What would you like to drink?
b:おさけ あつかん で 1ごう ください。
Could I have 1 hot SAKE please? ※1 goo=180ml
b:なにが おすすめですか?
What is delicious today?
a:たい は いかがですか?
How about TAI? ※sea bream
b:おねがいします
I'll have TAI.
b:これは なんですか?
Excuse me, what is this?
a:うに です
This is called “UNI”. ※Sea urchin
b:じゃあ うに も ください
Okay, I understand. I will take UNI too.
b:あと おまかせ できますか?
Could you choose for me?
a:はい かしこまりました。
Certainly.
a:はい たい どうぞ!
Please have TAI.
b:どうも
Thank you.
a:しお で どうぞ
Please eat with salt.
b:すみません もういちど
Could you say that again?
a:これは たまり より しお の ほうが おいしいです
Salt fits this more than soy sauce.
b:あれは なんですか?
what is that?
a:いくら です
That is called “IKURA” ※Salmon caviar
b:それは?
And, what is it?
a:ガリ です
GARI ※Ginger pickled in vinegar
a:いかがですか?
How is it?
b:しんせん で おいしい です
It is fresh and delicious.
a:おさけ の おかわり いかがですか?
How about some more SAKE?
b:いいえ もう けっこうです
No,thank you.
b:さいご に かっぱまき ください
Finally,KAPPA-MAKI please. ※Cucumber roll
b:あがり ください
AGARI please. ※Free hot tea
b:おあいそ おねがいします
May I please have the check?
a:5800えん です
It's 5,800 yen.
b:ごちそうさまでした
Thank you. It was delicious.
。。。。。。。。。。。
Hot tea is drunk at the end of a meal.
たまり・・・ですか!?そして、あがり・・・
返信削除使ったら、受けそうかな、と思って、、、
返信削除